[ Kano claps Kangai on the shoulder with his good hand. ]
If people are sayin' it behind your back, I dunno what to tell ya.
[ People tend to think they're better than they are, that's normal. He can believe Xie Lian's just a nice guy who wanted to offer Kangai a better job, but Kangai taking that at face value leaves him unsatistied. ]
You're in a hot spot for listenin' in on something good, so maybe I can hire you to pass on word of anything interesting? Those guys prolly won't kill you or anything if they catch you, but, like, maybe keep your head down in there.
I'm not really interested in people dying when there's a prime opportunity to do something about it. This is sorta like... standing quietly in the corner! Yeah!
[ Not exactly laying low, but still nondescript and out of the way. ]
[ Maybe a dog kicked Kangai and hurt its foot in the process and now there's some mobster after Kangai's life. ]
Never mind. The point is, that's some sorta shady establishment and Xie Lian planted you there for a reason, so don't go wasting the opportunity, yeah?
Hm? Isn't it 'cause you're the new kid? Gotta dunk on the new kid~ Plus, you were scheduled for the day- you shoulda seen the guy's face, how quickly he bailed just 'cause it's you and him!
[ It's
bullying, maybe, but it could also be more than that and so Kano came to Kangai to be nosy about it ]
Umm... hm... Indecent exposure? Counterfeit bills? Sometimes these things sorta just happen, you know?
[ Kano should be banned from more establishments than he is, but surprisingly he's not. It's not important. It's fine. They can talk about something else. ]
Maybe someone's trying to sabotage the new shop, burn their rep to the ground or something~ A rival store? Your old store? Maybe they're exacting revenge on your behalf so they can snatch you back~
[ Maybe Kangai really is an exemplary employee and all this is an elaborate scheme to force him to return. ]
no subject
If people are sayin' it behind your back, I dunno what to tell ya.
[ People tend to think they're better than they are, that's normal. He can believe Xie Lian's just a nice guy who wanted to offer Kangai a better job, but Kangai taking that at face value leaves him unsatistied. ]
You're in a hot spot for listenin' in on something good, so maybe I can hire you to pass on word of anything interesting? Those guys prolly won't kill you or anything if they catch you, but, like, maybe keep your head down in there.
no subject
I'm not really interested in being an informant. Isn't that the opposite of laying low?
no subject
[ Not exactly laying low, but still nondescript and out of the way. ]
no subject
no subject
[ You live in a mobster town, Kangai, people will murder for less. ]
no subject
[please, kangai is a twink who is far more likely to be kicked by someone's dog than the other way around.]
no subject
[ Maybe a dog kicked Kangai and hurt its foot in the process and now there's some mobster after Kangai's life. ]
Never mind. The point is, that's some sorta shady establishment and Xie Lian planted you there for a reason, so don't go wasting the opportunity, yeah?
no subject
no subject
[ It's
bullying, maybe, but it could also be more than that and so Kano came to Kangai to be nosy about it ]
no subject
no subject
[ It's relative, Kangai. Relative. ]
How's the shop doing, anyways? I sorta got banned from it, so I can't go in and see.
no subject
no subject
no subject
no subject
[ Kano should be banned from more establishments than he is, but surprisingly he's not. It's not important. It's fine. They can talk about something else. ]
no subject
no subject
[ Yep ]
So, how's the shop doing?
no subject
no subject
[ The people in the best position to do something like that wouldn't be Kano, but somebody who actually works there. Kangai. ]
no subject
no subject
Maybe someone's trying to sabotage the new shop, burn their rep to the ground or something~ A rival store? Your old store? Maybe they're exacting revenge on your behalf so they can snatch you back~
[ Maybe Kangai really is an exemplary employee and all this is an elaborate scheme to force him to return. ]
no subject
no subject
no subject
[that or xie lian is playing mind games with him.]
no subject
[ A generous family head. Not really the sort you'd think of to be a mafia boss, hence the rumors he's not cut out for the job, Kano thinks. ]
I once poured ice cubes on his face when he had a nosebleed... How do you think he'd repay me?
no subject
no subject
no subject
no subject
[ Chuuya really really hates it, and didn't even want Kano to work at the Fight Club, a sort of fake neutral zone. ]
But that's just fine, isn't it? Xie Lian's fun, and it's not like we talk business or anything like that- the guy knows better than that.